| |
金芙蓉白金（个人）会籍的主要权益：
1、专享私人会员制球会（芙蓉谷球场）18洞球场会员权益。不分平假日均享有免果岭费待遇。
2、赠送彩虹谷球场、翡翠谷球场36洞会员权益。不分平假日均享有免果岭费待遇。
3、入会前5年，每年赠送12天果岭壹号免费住宿（标准间）权益，国定7天长假（春节、五一、十一）使用，一天按两天计算。
4、会员享有白金会籍专属会所的权益，同时享有使用本俱乐部休闲设施的会员权益。
5、会员享有本俱乐部翡翠山庄之一切设施的会员权益。
6、优先参加本俱乐部举办的各项活动，并可享有黄山高尔夫酒店消费的会员折扣优惠。
7、会员每次可携同3名嘉宾，其消费按会员嘉宾价优惠。
8、赠送一张记名眷属卡（限本人配偶或十八周岁以下子女）
9、免首次转让费，免交消费保证金。
10、会员可享有黄山高尔夫联谊球场会员待遇的互动权益。
11、会员享有生日当天，击球消费全免，俱乐部餐饮消费RMB100.00元以内免费招待。
12、芙蓉谷球场开业后半年（180天）内，会员若不满意，可提出本会籍原价退会的权益。
13、该会籍为终身会籍，使用年限与球会同期。
Golden Lotus Platina (Personal) Membership
Privileges
1、Private Members ( the Cotton Valley Course ) are entitled
to exclusive privileges including free Green fees at any time
of the year.
2、Free membership of the 36 holes of the Rainbow Valley Course
and the Jade Valley Course, as part of the membership privileges,
including the free Green fees at any time of the year.
3、Free use of an executive room for 12 days during the first
five years of the membership. If this privilege is used during
public holidays such as the Spring Festival, the May and October
holidays , a one-day stay would be regarded as a two-day stay.
4、The members have exclusive rights and interests for plantimum
level and have member's right to use club's leisure eestablishment.
5、The member has rights and interests access to all the establishments
in the Club “Jade Villa”.
6、Members have the priority to take part in the activities
sponsored by the Club. Members can enjoy the preference and
discount of consumption in the Huangshan Golf Hotel.
7、Members can be accompanied by three guests , the guests
can enjoy the preferential treatment afforded to member's
guestsin terms of consumption.
8、Members can be granted a registered family dependent membership
card ( limited to the member's spouse and children under 18).
9、The fee for first assignment and deposit for consumption
are exempted.
10、Members can enjoy the preferential rights and interests
of associated golf courses in Huangshan.
11、The members has right to play Golf free of charge in his
Birthday's Day and enjoy the food and leverage entertainment
for no more than ￥100.
12、The member can abandon enrollment's rights and interests
and get all the money paid in half a year (180days), if he
is not satisfied with it.
13、The Golden lotus Platinum (Individual ) Membership is life
membership, the term of the membership is the same as the
term of the Club.
单位名称：黄山松柏高尔夫乡村俱乐部有限公司
汇款帐号：1310091309024208574
开户行：黄山市工商银行营业部
Unit name: Huangshan Pine Golf &
Country Club Co., Ltd
Remittance account: 1310091309024208574
Bank name: Business Department of Huangshan lndustrial and
Commercial Bank of Chins |
